Pomen darilnega konja, ki ne gleda zoba (kaj je to, koncept in definicija)

Kaj je darilni konj, ne pogleda zob:

Darilni konj, ki ga ne pogledate v zob, je pregovor, ki na splošno pomeni, da morate ob prejemu darila zavzeti odnos zadovoljstva, veselja in hvaležnosti, čeprav nam ni všeč.

Ta izrek posameznike uči, da ko darilo prejmete v dar, ne smete iskati pomanjkljivosti, negativnosti ali ga kritizirati. Nasprotno, treba bi ga pozdraviti in zahvaliti za gesto.

Izrek v študiji predstavlja nekaj različic, kot so: "na darilnem konju si človek ne pogleda na mravljinke", "na konju predstavljenem, v zob ne bi smel pogledati", "na darilnem konju si človek ne pogleda zob" med drugi.

V angleščini se z istim pomenom uporablja izraz "nikoli ne glej darilnega konja v usta ".

Izvor izreka

"Darilni konj ne pogleda svojih zob", ​​je nastal kot posledica kopitarjev, saj lahko s stanjem zob živali ugotovimo starost in njihovo zdravstveno stanje. Po dveh letih konj spremeni zobe in rodijo se rumenkasti zobje, ki pa se z leti zaradi žvečenja začnejo obrabljati.

Ob upoštevanju zgoraj navedenega je pri nakupu kopitarja ali živali nujno opazovati stanje zob, pri odvajanju pa ni pomembno, ali je star ali nov. Na ta način se nanaša na vsa ostala darila, ki jih prejmemo, čeprav nam niso všeč.