Pomen dobesednega (kaj je to, pojem in definicija)

Kaj je dobesedno:

Literal je pridevnik, ki se uporablja za sklicevanje na to razlago, ki je sestavljena iz besedila in je zvest ali se drži prvotnega pomena besed, ki so v njem utelešene. Kot tak izvira iz latinskega litterālisa , torej črke, in ga ne bi smeli zamenjati z literarnim.

V tem smislu je dobesedno tisto, ki zvesto spoštuje pravi pomen besed in je zato v nasprotju s figurativnim ali širokim pomenom, torej tistim, ki se pripisuje ali sklepa iz besed, odvisno od konteksta oz. namen, s katerim so bili uporabljeni. Zato se dobesedno nanaša na vrsto jezika, ki nasprotuje figurativnemu, torej tistemu metaforičnemu ali poetičnemu, ki uporablja literarne figure za izražanje idej.

Na področju prevajanja je dobesedni izraz prevod, ki je v največji možni meri spoštoval besede in skladenjsko strukturo izvirnega besedila in jih prevedel v drug jezik, pri čemer je z največjo možno zvestobo ohranil njihov primarni pomen.

Prav tako pri prepisu abecednega pisma v drug jezik pravimo, da je bil izveden dobesedni prepis, ko je bil izveden črko po črko.

Po drugi strani pa lahko kot dobesedne navajamo tudi tiste besede ali besedila, ki zvesto reproducirajo rečeno ali napisano: "Županove dobesedne besede so bile, da se" zaključni čas volilnih miz ne bo podaljšal ".. Zato je dobesedno tisto, kar se bere ali reproducira dobesedno, popolnoma in natančno.

Dobesedni pravnik

V pravu je dobesedna razlaga tista, ki se drži črke zakona, torej njegovega dobesednega pomena, in je kot taka nasprotna duhu zakona, torej nameni, ki se je premaknila zakonodajalec naj narekuje omenjeni zakon in da mora sodnik ob odločitvi o njegovi uporabi razlagati.

Dobesedni v religiji

Pri branju različnih verskih besedil, kot sta Koran ali Biblija, govorimo o dobesednih razlagah, ki se nanašajo na tisto vrsto eksegeze, ki popolnoma drži nauka svetih knjig. Od tod nastane fundamentalistična in fundamentalistična struja, ki zavrača spremembe ali reinterpretacijo doktrinarnih načel.

Dobesedni iz matematike

V matematiki na področju algebre natančneje kot dobesedno imenujemo kateri koli koncept ali velikost, ki je izražen s črkami. Kadar ena od teh črk predstavlja neznano vrednost, se imenuje neznana.