50 Primeri metafor z njihovim pomenom

Metafora je literarna ali retorična figura, s katero se pomen enega pojma pripisuje drugemu, ki vzpostavlja analogijo med obema. Z drugimi besedami, metafora izmenjuje koncepte, ki kažejo podobnost med njimi.

Njegova uporaba omogoča tiskanje več lepote, milosti ali pomena tistemu, kar želite izraziti. Ta številka se uporablja tako v literaturi kot v vsakdanjem jeziku.

Metafore v vsakdanjem jeziku (in njihov pomen)

1. Biseri v ustih. (Zobje ust) Nebesne kresnice so krasile noč. (Zvezde so sijale v noči) Nebo je bilo zakrito v bele bombaže. (Nebo je bilo prekrito z oblaki) Slišal se je šumenje reke. (Slišal se je zvok reke) Mati daje življenje za svoje potomce. (Mati daje življenje za svoje otroke) Deklica je postala metulj. (Deklica se je razvila) Zlato v laseh. (Zlata barva njenih las) Občudoval je ebenovje njene kože. (Občudoval je temno barvo njene kože) Zeleni plašč na travniku. (Trava travnika) Večni spanec. (Smrt) Roža življenja. (Mladina) Nad zemljo je samo modra barva. (Nad deželo je samo morje) Dovolite mi, da okusim med z vaših ustnic. (Dovolite mi, da okusim vaše ustnice) Iz njegovih oči se je slišala reka grenkobe. (Iz oči so mu tekle solze grenkobe) Sneg v laseh je govoril o njegovi zgodovini. (Sivi lasje v njegovih laseh so govorili o njegovi zgodovini) Slonova kost njegovega telesa ga je zapeljala. (Belina njegovega telesa ga je zapeljala) Čutil je boben v prsih. (Začutil je utrip svojih prsi) Dva smaragda sta iskrila v njegovih očeh. (Njegove zelene oči so iskrile) Slišal se je plač kitare. (Slišal se je kitare) Njegov pogled je bil dva modra vodnjaka. (Da bi se skliceval na barvo in lepoto oči nekoga) Njegova usta so bila svež sadež. (Usta so bila rdeča in provokativna) Ljubezen je tiran. (Ljubezen ne dovoljuje izbire) Tvoj glas je glasba do mojih ušes. (Vaš glas mi je prijeten) Njegovo srce je bilo neskončno dobro. (Njegova sposobnost ljubezni je neskončna) Oči so safirje. (Oči so modre in sijoče) Njena koža je žametna. (Njena koža je mehka) Lucrecia je zver. (Lucrecia ima slabo voljo) Roke so varen pristan. (Tvoje roke me čutijo zaščitene in spočiti) Domišljija je nora stvar v hiši. (Pripisano Santa Teresa de Ávila). (Domišljija nemirna, vendar je del nas) Njegovi učenci, oljčni poganjki, so rasli povsod. Vaša koža, dišeča svila. Luna, svetilka noči. Poslušala njegov glas, balzam za mojo dušo. Imel je jeklene živce Nič ni premaknilo njegovega kamnitega srca. Na nebu je sijala srebrna luna. Peval je s svojim kanarskim glasom. To ni bila poplava, to je njegov jok. Mesto, vrtinec kaosa, neutruden ropot. Oči so mu bile zvezde; zvezde so bile upanje; upi, konji, ki so vozili avtomobil te ljubezni.

Glej tudi:

• Kaj je metafora? 60 primerov podobnosti.

Metafore v literaturi (pojasnilo)

41. "Prihaja tvoja pergamentna luna / dragoceno igranje" (Federico García Lorca).

Pojasnilo: gre za čisto metaforo, v kateri je resnični izraz nadomeščen z neresničnim. Pergamentna luna se nanaša na tamburin.

42. "Ko pomislim, kako mi zmanjka luči…" (John Milton).

Pojasnilo: čista metafora. Izčrpavajoča svetloba se nanaša na vašo slepoto.

43. "Na mlin ljubezni / sreče gre deklica" (Tirso de Molina).

Pojasnilo: To je metafora Prijedložni dopolnilo, v katerem sta dva izraza povezana, ki jih predlogom od "do mlina v ljubezni ".

44. "Če na magnet vaše privlačne milosti / moje poslušne jeklene skrinje služijo, / zakaj me tako zaljubim laskavo, / če se boste potem norčevali iz mene v ubežnika?" (Sor Juana Inés de la Cruz).

Pojasnilo: metafora Prijedložni dopolnilo v prvem ("on") in drugi ("de") verz: "na magnet za vaše pritožbe hvala ", " moj prsni koš od poslušen jekla "

45. "Žensko telo, beli griči, bela stegna, / ti se po svoji predaji spominjaš na svet. / Moje telo kot divji kmet te spodkopava / in naredi sina, da skoči z dna zemlje" (Pablo Neruda).

Pojasnilo: Prvi verz vsebuje appozicijsko metaforo, v kateri so primerjalni izrazi ločeni z vejicami: "žensko telo , beli griči , bela stegna". Tretji verz je metafora Prijedložni dopolnilo: " Moje telo od divjega labriego si spodkopava".

46. ​​"Medtem ko se tekmuješ s svojimi lasmi, / posije zlato, sonce zaman sije" (Luis de Góngora).

Pojasnilo: To je appozicijska metafora, kjer vejica vzpostavi postavitev, ki soncu spominja na zlato: " zgorelo zlato, sonce zaman sije."

47. "Tvoje oči so domovina strele in solz" (Octavio Paz).

Pojasnilo: Prvi del stavka je nečista metafora, v kateri se s pomočjo glagola biti (so) vzpostavlja identifikacija med resničnim pojmom (vaše oči) in namišljenim (domovina strele in solz). Drugi del stavka je metafora za predložne dopolnilo "The domovina od strele in iz na trganje ".

48. "Moje srce je zamrznjena geranija" (Sylvia Plath).

Pojasnilo: to je nečista metafora, kjer je glagol biti (je) povezan s srcem s pridržano geranijo.

49. "Ti krvavi udarci so ocvirki / nekega kruha, ki gori na vratih pečice." (César Vallejo).

Pojasnilo: gre za nečisto metaforo. V njem spominja na krvave udarce z ocvirki nekaj kruha, ki gori na vratih pečice.

50. "Tvoje roke so moja milina, / moj dnevni akordi" (Mario Benedetti).

Pojasnilo: ti verzi združujejo nečisto metaforo (vaše roke so moja ljubezen), z appozicijsko metaforo (vaše roke so moja ljubezen , moji dnevni akordi).