- Kdo je Alessandro Baricco?
- Pristni literarni slog
- Prekinitev italijanske tradicije
- Osupljen z ameriško literaturo
- O pisateljski obrti
Prvič, ko sem v rokah prijel Bariccovo knjigo, je bilo po naključju. Kolega mi je pripovedoval zgodbo o pianistu, ki je živel ziban od valov oceana. Takrat mi branje domišljijskih zgodb ni bilo najljubše. Vendar sem odprla izposojeno knjigo in začela brati. S spontano in neurejeno prozo je bil to monolog, ki je pripovedoval popolno zapleteno zgodbo. Od takrat dalje ne neham brati užitkov, ki nam jih ponuja ta avtor.
Za Baricca je pisanje izjemen užitek. Pravi, da je to ena od stvari, ki ga ohranjajo pri življenju, in tega ne bo nikoli nehal početi. Njihovi liki niso povsem zdravi in njihove zgodbe so nekje med resničnostjo in sanjami.
Za svoje kritike je preveč ljubosumen na obliko in neznosno naiven. Za svoje sledilce, genij sloga in teme. Baricco je v vsakem primeru razvil zelo oseben slog, ki ga uvršča med relevantnega pisca v njegovi generaciji, ki se je odločila prekiniti z italijansko literarno tradicijo.
Kdo je Alessandro Baricco?
Rojen leta 1958 v mestu Torino, njegovo otroštvo je sovpadalo s tako imenovano Anni di piombo, obdobjem v sedemdesetih letih, ko je vladalo veliko nezadovoljstvo z italijansko politično situacijo in je skoraj izbruhnila državljanska vojna ven. Baricco svoj rojstni kraj katalogizira kot žalosten in resen kraj, poln mračnih ulic, kjer je bila svetloba privilegij, sanje. Ravno svet knjig mu je pomagal razumeti življenje kot mešanico jakosti svetlobe in teme
Čeprav je svoj prvi roman napisal pri 30 letih, je že od malih nog pisal zelo zlahka.Diplomiral je iz filozofije in študiral glasbo, specializiral se je za klavir. Pri 19 letih je zapustil družino in svoj čut za pisma uporabil za delo. Deset let je pisal za vse: v časopisih, v uvodnikih, za oglaševalske agencije, za politike. Napisal je celo navodila za uporabo gospodinjskih aparatov.
Zahvaljujoč svojemu filozofskemu študiju je pisal tudi eseje. Pravzaprav je bil najprej esej o Rossiniju Il genio in fuga, kjer uprizarja svoje glasbeno gledališče. Ta vrsta pisanja ga je zelo zanimala in mislil je, da bo to počel, ko bo starejši. Delal je tudi kot glasbeni kritik za časopisa La Repubblica in La Stampa.
V devetdesetih je na televiziji vodil oddajo, posvečeno poeziji (L'amore è un dart). Ustvaril in predstavil je tudi program Pickwick, program, posvečen literaturi, v katerem se je razpravljalo tako o pisanju kot literaturi, da bi spodbudil zanimanje za literaturo.
Na koncu je poskusil z različnimi tipologijami, vendar nikoli ni pomislil, da bi postal romanopisec (vsaj , že vrsto let). Pri 25 letih so ga prosili, naj napiše film, in to je bilo prvič, da je napisal nekaj izmišljenega. To je bil trenutek, ko je odkril, da je pisanje leposlovja nekaj drugega, kar lahko počne.
Pristni literarni slog
Baricco je resnični občudovalec Salingerja in v njegovi prozi opazimo nekaj sledi tega severnoameriškega romanopisca. Njegovi romani nihajo med resničnim in sanjskim, vedno iz zelo osebnega pojmovanja, zaznamovanega z najrazličnejšimi preobrati. V njegovih delih so včasih predstavljena neresnična okolja in liki v nenehnem iskanju in doseganju želja in sanj, ki jih uporablja kot nosilce raziskovanja kotičkov človeškega bitja.
Za njegove zgodbe je značilno, da imajo pripovedovalca, ki ne obsoja likov, temveč jim doda nadrealistično komponento. Pripovedovalec junake predstavi na tenkočuten način, s čimer ustvari določeno iluzijo, da želijo, da jih odkrije in razume bralec, ki se poistoveti z nekaterimi lastnostmi lika.
Barricu je uspelo razviti oseben in edinstven slog, ki ga uvršča med najpomembnejše italijanske pisatelje njegove generacije. Strokovnjaki ga uvrščajo med genija pripovednega sloga in velikih tem literature.
Njegova mednarodna prepoznavnost se je nadaljevala z objavo romana Seda (1996), ki pripoveduje zgodbo o Hervéju Joncourju, lakoničnem in mračnem liku, ki se je prisiljen odpraviti na potovanje v Azijo v iskanju eksotike tovor. Je modra in hkrati okretna knjiga o hrepenenju.Prefinjeno zavita v formo fabule in s pridržano erotiko je zgodba, rojena iz epidemije pebrine. Prevedena v sedemnajst jezikov in z več kot 700.000 prodanimi izvodi, je Seda zaznamovala svojo mednarodno posvetitev.
Prekinitev italijanske tradicije
V njegovih romanih ni genealogije, povezane z italijansko literaturo. Delno zato, ker se je v poznih osemdesetih in zgodnjih devetdesetih pojavila nova generacija pisateljev, za katere je literarna tradicija sovražnik, česar niso želeli podedovati.
Baricco sam v nekaterih svojih intervjujih pripoveduje, da so bili prva generacija, ki je odraščala v tesnem stiku s televizijo, kinom in filmom, zato njihovi modeli včasih niso bili strogo literarni. Na primer, ena od njegovih referenc, ko je bil teniški igralec John Mcenroe, saj je bil njegov način igranja sinonim za spektakel in fantazijo.
Kljub temu so bili med njenimi referenti tudi literarni avtorji, a ti so prišli z druge strani luže, na to, kar so, je močno vplivala ameriška literatura. Za mladega Baricca je bil Salinger pomembnejši od skoraj vseh italijanskih avtorjev. Poleg tega je treba opozoriti, da so se začeli opisovati kot evropski pisatelji in ne tipično italijanski
Osupljen z ameriško literaturo
Ampak, kaj je imela severnoameriška literatura? Kaj ga je naredilo tako močnega v Bariccovih očeh? Slog severnoameriških avtorjev je v nasprotju s čudovitim italijanskim pisanjem zelo elegantnih in bogatih stavkov.
Ameriški romanopisci so bili modernejši predvsem zato, ker je njihova tradicija delno izhajala iz kinematografije, s katero so živeli v tesnem stiku . Jasen primer je Hemingway, avtor romanov, v katerih so bili njegovi dialogi kinematografski.
Njegov pripovedni ritem je bil veliko hitrejši, močnejši in hkrati preprost. Čeprav je res, da kratki stavki niso lepi v literarnem smislu, zagotavljajo bolj razgiban in spektakularen pripovedni ritem. Iz Salingerja izlušči ustno pripoved, kjer pripovedovalec zgodbe ne neha govoriti in razvije cel monolog, ki zgodbam vnese veliko zvočnosti.
O pisateljski obrti
Leta 1994 je ustanovil Scuola Holden v Torinu, namenjeno izobraževanju pisateljev Zamisel je bila ustvariti šolo, katere Holden Caufield, protagonista Lovilca v rži, ne bi nikoli izgnali. Šola ima precej poseben način spodbujanja rasti svojih učencev. Poučuje se z metodami, načeli in pravili, ki jih je težko najti drugje.
Življenje v lastnem mesu osamljenosti, ki spremlja to delo, je eden od postulatov šole izogibanje viziji pisatelja kot puščavnika.Pisatelji so tudi umetniki, čeprav so edini, ki gradijo nevidna dela, ki jih nihče drug ne vidi, dokler niso dokončana.
Če je pisanje romana kot gradnja "nevidne katedrale", si šola Holden prizadeva olajšati pisateljski poklic, saj se študentje tam zbirajo, da bi zgradili druge "nevidne katedrale". Poleg tega učitelji, ki so zgradili že druge »katedrale«, to gradnjo spremljajo in vodijo, zaradi česar je pisanje znosnejše.
Baricco pravi, da je pisanje kot teči sam na stadionu, polnem ljudi Tribune so polne, na stezi samo ti in tvoja knjiga. Trdno je prepričan, da so za razvoj tega poklica potrebni dobri trenerji. Ker na enak način, čeprav ne bi razumeli, da profesionalnega športnika niso učili tehnike, tudi pisatelja ni mogoče razumeti brez pripovednih tehnik.
Vendar veliko ljudi misli, da se ne bi smeli učiti pisati, in veliko učiteljev priporoča branje za učenje.Zavzema ravno nasprotno stališče in dodaja, da tisti, ki mislijo, da se pisanja ne da naučiti, s tem nimajo dobrega odnosa.
Pisanje je še vedno obrt. Ne gre za umetnike, ki jih navdihuje božanski glas. Najgloblje in najlepše zgodbe nastanejo zaradi sinergije talenta in tehnike.